Waarom kan je de gesorteerde boekenlijst van Calibre 9.0 niet overzetten naar Calibre 1.5?

[anoniem]

Als je een gesorteerde boekenlijst van Calibre 9.0 naar Calibre 1.5 kopieerd wordt dit niet gesorteerd overgenomen. De namen van de auteurs staan wisselend voor-achternaam/achter-voornaam.Tevens hebben de boeken geen kaft of boekinhoud. Als je dit via metadata bewerkt kan je het niet opslaan. Je krijgt dan de melding: kan van dit boek de locatie op de harde schijf niet wijzigen. Is dit boek geopend in een ander programma? Graag een oplossing om mijn Calibre weer netjes te krijgen.