de ondertiteling gaat steeds weg Wat kan ik hieraan doen?

[anoniem]

de ondertiteling gaat steeds weg Wat kan ik hieraan doen?

[Oscar53]

Als de eerste ondertitel te vroeg of te laat verschijnt, kan je de vertraging aanpassen waarmee de ondertiteling begint. Stop de film en kies weer de opdracht Open Bestand. Nu moet je op het tabblad Bestand toch op Advanced Settings klikken. Typ de gewenste vertraging (in tienden van seconden) in het vak Vertraging. Als de eerste ondertitel dus een seconde te vroeg verschijnt, moet je in dit vak 10 invullen. Geef een negatieve waarde op als de ondertitel te laat begint. Klik op OK en nog een keer op OK en kijk of de timing nu wel klopt. Eventueel kunt je met de toetscombinatie Ctrl + J en Ctrl + H de vertraging aanpassen tijdens het afspelen, maar dit werkt niet altijd. .