vobsub

[anoniem]

Het gaat om het volgende. Ik heb een xvid fimbestand met een bijpassende .srt ondertitel. Ik heb de full version van k-lite codec geïnstalleerd. Maar wanneer ik de film start komt vobsub niet in werking. Ik heb verschillende ondertitels geprobeerd maar het resultaat blijft hetzelfde. Zowel media player als nero media player heb ik geprobeerd. Iemand een idee wat er mis loopt.

[anoniem]

Probeer het eens met [url=http://www.free-codecs.com/download/FFDShow.htm]ffdshow[/url].

[anoniem]

Het probleem is dat de ondertitel niet werkt. Of dient ffdshow daar ook voor? Ik heb nog nooit met dat prog. gewerkt.

[anoniem]

[quote:7e51373275="lycan"]Het probleem is dat de ondertitel niet werkt. Of dient ffdshow daar ook voor? Ik heb nog nooit met dat prog. gewerkt.[/quote:7e51373275]Ja, ffdshow speelt ook de ondertiteling (.srt) af. Zorg er wel voor dat de srt exact dezelfde naam heeft als het filmbestand, behalve de extensie natuurlijk. ;)

[anoniem]

spijtiggenoeg nog steeds hetzelfde probleem..

[anoniem]

[quote:df81986949="lycan"]spijtiggenoeg nog steeds hetzelfde probleem..[/quote:df81986949]Heb je exact dezelfde bestandsnamen? (Hoofdlettergevoelig). Open de configuratie van ffdshow, daar moet je ergens een vinkje zetten bij subtitles wat betreft het activeren van de weergaven van ervan.