anoniem Geplaatst: 7 februari 2009 Delen Geplaatst: 7 februari 2009 Hallo! Ik heb een Franse film gedownload (Xivd) met daarbij aparte engelse subtitles in .srt formaat. Op internet heb ik wel een heel gecompliceerde procedure gevonden om die in te voegen, maar ik vroeg mij af of het niet eenvoudiger kan? Ik heb Win XP. TMPGenc 2.5 Plus , de rest kan ik evt downloaden. Gaarne advies, Henk Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 8 februari 2009 Auteur Delen Geplaatst: 8 februari 2009 wil je ze "inbakken" zodat je die file op dvd kan branden of wil je ze alleen bekijken op je comp met ondertitels? als je ze alleen wilt bekijken op je computer met ondertitles moet je het programmatje vobsub downloaden.. zet de .srt file in dezelfde map als je film en geef ze allebij exact dezelfde naam.. openen met windows media player en vobsub zet de ondertitels er zelf onder... Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 8 februari 2009 Auteur Delen Geplaatst: 8 februari 2009 Hallo! Hartelijk dank. Ik heb inmiddels ontdekt dat het met dvdflick gaat. Misschien ook met Nero Recode.. Sorry, ik had eerst wat beter moeten zoeken. Ciao, Henk Quote Link naar reactie
Aanbevolen berichten
Om een reactie te plaatsen, moet je eerst inloggen