Excel file omzetten

[Anoniem2]

Ik heb mijn boekencatalogus in een excelfile gezet.\r\nNu heb ik een lijst met op elke regel een schrijver , komma\'s, aanhalingstekens, boeknaam etc etc. Nu wil ik daar een nette lijst met kolommen van maken. Hoe doe ik dat op een simpele manier?

[Anoniem2]

Even uitgaand van Excel 2007/2010:\nSelecteer de kolom waar de tekst in staat.\nGa naar het onderdeel \"Gegevens\" en kies voor \"Tekst naar kolommen\".\nGeef aan dat het een gescheiden lijst is.\nGeef als scheidingsteken aan \"Komma\"\nAls alles naar je zin is, klik je op \"Voltooien\"\nEn zie het resultaat!

[Anoniem2]

Werkt prima, dank je. Heb nog wat moeten wijzigen in namen, maar het was snel gedaan.