van AVI naar DVD

[Anoniem2]

Hallo,\r\n\r\nHet is vast al wel vaker besproken, maar ik heb net een dvd-brander. Nu heb ik al wat films gedownload, en die wil op dvd zetten. De meeste zijn echter avi zonder ondertiteling. Nu weet ik dat je op nlondertitels.com de juiste ondertitel kunt halen. Ik weet echter niet hoe ik de avi met ondertitel (trouwens ook zonder) op dvd kan zetten.\r\nHopelijk is er iemand die nogmaals uitleg wil geven aan deze vraag.\r\n \r\nAlvast hartelijk dank.

[Anoniem2]

kijk eens [url=http://www.extradvd.nl/html/divx2dvd.htm] hier [/url]

[Anoniem2]

Of [url=http://www.divxworld.nl/ondertiteling.htm] hier [/url]

[Anoniem2]

Winavi videoconverter (zet bijna alle soorten om) hier een stuk tekst uit de help:\r\n\"In addition, WinAVI Video Converter can burn to VCD/SVCD/DVD. And best of all, it has a powerful video decompress/compress engine that can convert a whole AVI movie to DVD \"\r\n\r\nOf DVDSanta: deze herkent zelfs als je avi naar dvd wilt omzetten, de subtitles die in dezelfde directory staan!!!