anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Delen Geplaatst: 16 januari 2006 Hoi allemaal, ik heb een dvd gekregen van iemand maar er staat geen ondertiteling onder. Als ik hem dan op de computer open en op verkennen klik zie ik dat het bestaat uit 2 mappen video_ts en audio_ts. Maar dit wil ik graag terug converten naar avi zodat ik er ondertiteling onder kan zetten. Kan iemand mij helpen? alvast bedankt, daan0on [b:7e9dae780e]ps. als ik het niet terug hoef te converten naar avi en ik de ondertiteling ook er onder kan zetten als het nog uit een video_ts en een audio_ts bestaat, zou ik dat ook graag horen.. [/b:7e9dae780e] Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 Welk programma gebruik je om de DVD te bekijken? De meeste hebben wel een optie om ondertiteling te activeren. Probeer eens PowerDVD. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 Nou eigenlijk is de bedoeling dat als ik de ondertiteling er onder heb dat ik hem dan weer brand. Dus ik zoek een andere oplossing. Even om rekening mee te houden: Als ik zo hier en daar op google zoek zie ik wel oplossingen maar dat is vaak maar 1 .vob file. In deze map bevinden zich meerdere bestanden Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 Kan iemand mij aub helpen. ik heb nu het programma dvd2avi. maar dit gaat wel heel erg sloom. hij geeft nu al een uur aan dat het nog 6 uur gaat duren..:S Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 wat voor computer heb je dan? Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 Zeker een snelle hoor :wink: Maar het probleem ligt volgens mij bij de groote van het bestand maarliefst 4 gb. En het kleiner maken met dvd shrink leverd ook nog maar 100mb op. Ik zoek dus eigenlijk een mogelijkheid om gelijk een ondertiteling eronder te zetten.. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 16 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 16 januari 2006 kan niemand me hier mee helpen aub? Ik hoop dat iemand me verder kan helpen.. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 17 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 17 januari 2006 Deze staat er een poosje al op http://forum.computertotaal.nl/phpBB2/viewtopic.php?t=151394 Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 17 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 17 januari 2006 met b.v Ulead dvd movie factory kan je je dvd inladen en ook een aparte subtitle toevoegen daarna branden de dvd heeft dan een sub die je kan selecteren Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 17 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 17 januari 2006 Ik heb het op de manier van pceetje gedaan en ik hub nu inderdaad 2 mpeg2 files.. aleen moet ik nu nog ondertiteling er onder zetten. kan ik dit ook doen met virtualdub of moet ik een ander proggie hebben? btw. als ik het met virtual dub probeer zegt ie "no video frames found in mpeg file" Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 Toen ik op google ging zoeken kwam ik erachter dat het waarschijnlijk aan de oude versie van virutualdub zou liggen 1.5.10. nu heb ik 1.6.12 gedownload maar nu geeft ie een andere foutmelding namelijk: [img:28838b142f]http://img62.imageshack.us/img62/4589/error8da.gif[/img:28838b142f] Kan iemand mij helpen?? Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 of geen goede MPG bestand; of je hebt de goede codecs niet op systeem; alhoewel ik het eerste denk. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 Een film converteren duurt met de snelste pc'snog steeds erg lang, zeker als je een prog gebruik die een beetje kwaliteit levert. Een progje wat iets minder goed is, maar het wel binnen 60 minuten klaar heeft, zeker met een beetje pc is winavi [url]http://winavi.com/[/url] Met winavi kan je het tevens ook weer omzetten naar dvd incl ondertitel (weer binnen 60 minuten). Een nog beter alternatief: Zoek even op google, ik ben het een tijdje geleden tegen gekomen, maar het kan zeker dat je een ondertitel in een al gebrande dvd plakt. Voor alle informatie over ondertitels, en ook ondertitels zelf: [url]www.ondertitel.com[/url] Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 En wat voor codecs zou ik dan moeten hebben? Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 K-lite codec pack: [url]http://solarweb.nl/downloads/klcodec253s.exe[/url] je kan hier ook een uitleg vinden over winavi [url]http://solarweb.nl/index.php?option=com_content&task=view&id=64&Itemid=56[/url] Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 Lekker doen zo'n codec pack; kun je ook direct cursus volgen; hoe vervuil ik m'n systeem Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 Ik zal het eens proberen te converten na avi en dan alles nog eens proberen.. Bedankt voor alle hulp mensen. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 Dit codec pack gebruik ik al sinds de geboorte ervan, en mij computer doet het nog steeds 8) Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 18 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 18 januari 2006 codec packs moet je echt niet aan beginnen. heb mn PC al meerdere keren moeten formatteren doordat ik de boel niet meer aan de praat kreeg. iedere codec afzonderlijk installeren is de beste methode. en alleen die je nodig hebt. De belangrijkste zijn de Windows Media Codec, DivX, Xvid en AC3. Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 19 januari 2006 Auteur Delen Geplaatst: 19 januari 2006 Bedankt voor alle hulp mensen maar wat ik nu meemaak is te raar :-? Ik keek net in een ander topic en zie daar wat over virtualdubmod staan. ik denk dat is wel een mooi programma. ik download het en zie dat het bijna hetzelfde is als virutaldub. dus ik probeer de .mpg file te openen en dan lukt het wel :-? Oh ja nog een probleem. ik heb nu via virutualdubmod een .vdr bestand. Maar ik kan niet apart opslaan als .wav wat bij de gewone virtualdub wel kon. Wat moet ik nu dan bij TMPGEnc plus invullen als ie vraagt om [b:aad1b8c32a]audio source[/b:aad1b8c32a] bedankt voor alles :wink: Quote Link naar reactie
Aanbevolen berichten
Om een reactie te plaatsen, moet je eerst inloggen