anoniem Geplaatst: 6 februari 2004 Delen Geplaatst: 6 februari 2004 Ik rip regelmatig DVD's, waar ik dan VCD's van maak met ingebakken ondertiteling. Maar nu las ik op internet dat het mogelijk is om SVCD's te maken met multi-subtitles... Dit lijkt mij wel wat. Zijn er ook programma's die de ondertitelingen van een DVD kunnen opslaan als - bij voorkeur - ssa, of als sub of srt en dergelijke? Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 6 februari 2004 Auteur Delen Geplaatst: 6 februari 2004 Dat kan met [url=http://www.divx-digest.com/software/subrip.html]SubRip[/url] heel goed... Quote Link naar reactie
anoniem Geplaatst: 10 februari 2004 Auteur Delen Geplaatst: 10 februari 2004 Het multi-subtitle systeem werkt enkeld als je dvd-speler dit ondersteund. Kijk daarvoor op http://www.dvdrhelp.com/dvdplayers Gewoon je merk dvd player intypen, en dan moet DivXSubs ook ondersteund worden. Staat daar een streep doorheen, dan pakt ie ze niet! En dus is je werk van een paar uur voor nix geweest. Quote Link naar reactie
Aanbevolen berichten
Om een reactie te plaatsen, moet je eerst inloggen