divx film en ondertitel idx en sub

[Anoniem2]

Hallo,\r\n\r\nIk heb een divx film met idx en sub bestanden met dezelfde naam. Alleen... als ik de film aspeel met WMP krijg ik geen ondertiteling. Prima beeld en geluid maar geen ondertiteling.\r\n\r\nDoe ik iets fout? Heb al geprobeerd op internet informatie te vinden maar tot op heden geen bruikbare info. Men zegt dat je met je rechtermuisknop in het scherm moet klikken en dat er dan een submenu komt waarin je de ondertiteling kan kiezen..., dus niet.\r\n\r\nKan iemand me helpen? Bij voorbaat dank!\r\n\r\nGroet, Hans

[Anoniem2]

je hebt dus een extra tooltje nodig om ondertitels mee te laten draaien.\r\n\r\nje kan het doen met BSplayer, dit is een speler die ook subs kan laten zien.\r\nop de site staat dat ook .sub werkt (srt is meest gebruikte en werkt zeker)\r\n[url]http://www.bsplayer.org/[/url]\r\n\r\nje kan ook DirectVobSub instaleren, dit is alleen een tooltje dat de ondertitel laat zien in de player van jouw keuze. ook deze kan volgens mij met .sub omgaan (srt is meest gebruikte en werkt zeker).\r\n[url]http://codecpack.nl/directvobsub.htm[/url]\r\n\r\nals je ze allebij instaleert heb je uiteraard dubbele ondertitel, wel leuk maar het leest wel lastig;)

[Anoniem2]

Beste Turn,\r\n\r\nIk heb Klite codec pack geinstalleerd en nu zijn de ondertitels zichtbaar in WM player. Weliswaar engelse ondertitels. 2 vragen nog.\r\n1. hoe kan in nederlandse ondertitels eronder krijgen?\r\n2. ik heb een philips dvd player waarbij je de film rechtstreeks via een usb-stick kan bekijken, zou een xvid film ook zichtbaar zijn (stom, probeer wel even)\r\n\r\nHoor graag, nog bedankt, groet

[Anoniem2]

ondertitels zijn gewone tekst bestanden.\r\nals het engels is moet je op zoek naar de nederlandse versie. (of zelf vertalen)\r\nmag hier geen linkjes voor neer zetten, maar google is je vriend.\r\n\r\ndivx op je speler?? idd gewoon proberen, de ene doet het wel de andere niet.

[Anoniem2]

Mag je geen links plaatsen naar websites waar ondertiteling bestanden aangeboden worden? Daar is toch niks mis mee?\n\nMet VLC Player kun je vrijwel alle bestanden afspelen, ongeacht de codec. Deze herkent ook ondertitelingsbestanden.

[Anoniem2]

Ik weet wat de regels zijn, maar er staat niets over een link naar een website met ondertitels ;)\nMaar goed, I get the point.