dvd menu met selecteerbare ondertittelingen

[Anoniem2]

Hallo iedereen,\r\n\r\nWeet er soms iemand een goed/gemakkelijk programma om mijn divx films om te zetten naar dvd waarmee je ook een menu kan maken. Het menu moet uitgebreid kunnen zijn met bv achtergrond muziek en ik zou er ook graag selecteerbare subtitles instoppen, zodat je in het menu de ondertitteling kan kiezen. \r\nNog een vraagje, zulke menus werken dan toch op alle dvd-spelers ?

[Anoniem2]

[url=http://nederland.softpicks.net/software/WinAVI-Video-Converter_nl-35258.htm]WinAvi Video Converter[/url]. Kost een paar Euro\'s, maar is z\'n geld meer dan waard.\r\n\r\nEn ja: Menu\'s werken op alle DVD-spelers. :)

[Anoniem2]

[QUOTE=Quzex;357628][url=http://nederland.softpicks.net/software/WinAVI-Video-Converter_nl-35258.htm]WinAvi Video Converter[/url]. Kost een paar Euro\'s, maar is z\'n geld meer dan waard.\r\n\r\nEn ja: Menu\'s werken op alle DVD-spelers. :)[/QUOTE]\r\nKan je bij dit programma ook ondertittelingen bij voegen die dan selecteerbaar zijn in het menu ?

[Anoniem2]

kan het er niet in vinden .

[Anoniem2]

Iemand anders mischien een tip voor een goed programma ?

[Anoniem2]

hier eens kijken\n[URL]http://www.divxstart.com/?show=tutorials&id=127[/URL]

[Anoniem2]

Bedankt maar die tuttorial is niet wat ik zoek. Ik zoek een programma waarmee je je avi met srt ondertitteling kan branden. En je moet een uitgebried menu kunnen maken: achtergrond (eventueel bewegend), achtergrondmuziekje, selecteren welk chapter je wil spelen, selecteren welke ondertitteling je erbij wil ( !in het menu selecteren!). \nHelp me alstublieft om dit te vinden.:confused:

[Anoniem2]

je bent niet echt duidelijk .:confused:\neerst wil je divx omzetten naar dvd , en nu weer avi voorzien van srt\nals je boven in de balk op helpcentre klikt , vindt je van alles.\nof kijk hier eens.\n[URL]http://www.duken.nl/content/view/429/5/[/URL]

[Anoniem2]

Ok ik zal duidelijk zijn. \r\nIk wil een divx film met ondertitteling omzetten naar dvd. Hierbij wil ik ook een menu. Dit menu moet uitgebreid zijn; ik wil chapters kunnen selecteren en in het menu de ondertitteling selecteren die ik wil voor de film. Ook achtergrondmuziek zou tof zijn en als het kan een bewegende achtergrond. Eigenlijk net als een echte dvd. Hier moet toch een programma voor zijn :confused: (nu gebruik ik convertx2dvd maar voor het menu heb je niet veel mogelijkheden.)

[Anoniem2]

Met adobe Encore kan je een hoop doen !

[Anoniem2]

[QUOTE=robbinonline;358267]Met adobe Encore kan je een hoop doen ![/QUOTE]\r\nZiet er een goed programma uit. Je kan je dvd\'s daarmee toch ook in een standalone dvd speler afspelen ? Voor de rest denk ik dat dit het perfecte programma is. Danku voor de tip.;):D

[Anoniem2]

[QUOTE=luigi;357904]Kan je bij dit programma ook ondertittelingen bij voegen die dan selecteerbaar zijn in het menu ?[/QUOTE]\r\nIk heb een nog veel beter programma gevonden, ben er namelijk zelf ook mee bezig :)\r\n[url=http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/]ConvertXtoDVD[/url]\r\n\r\nSamen met [url=http://www.dvd-ipod.biz/how_to_add_subtitles_to_dvd.html]deze[/url] handleiding voor dit programma moet je er helemaal uitkomen. Heb zelf al erg mooie resultaten gehad :)\r\n\r\nSucces!

[Anoniem2]

@ Quzex, even mee lezen , dat gebruikt TS al maar vind het niet goed genoeg .;)

[Anoniem2]

convertxto dvd is wel een goed programma, maar voor het menu kan je enkel de achtergrond en je font kiezen meer niet. Bovendien kan je in het menu ook geen chapters of ondertittelingen selecteren.

[Anoniem2]

Jawel Luigi, dan moet je de volledige versie aanschaffen. En de tuturial die ik gaf goed doorlezen.

[Anoniem2]

[QUOTE=Quzex;358552]Jawel Luigi, dan moet je de volledige versie aanschaffen. En de tuturial die ik gaf goed doorlezen.[/QUOTE]\r\nIk heb de volledige versie en ik kan geen achtergrondmuziek bij het menu plaatsen en geen chapter selectie in het menu en geen ondertitteling selectie [U]in het menu[/U]. Capiche?