Anoniem2 Geplaatst: 22 november 2007 Delen Geplaatst: 22 november 2007 Hallo allemaal,\r\n\r\nIk gebruik sinds kort het programma convertx2dvd. Dit omdat het zeer efficient is en je er gemakkelijk subtitels kan aan toevoegen. Er is ook een verschil tussen interne subtitles en externe subtitles. Als ik een srt bestand invoeg is het een extern. Nu had ik een DVD voor een vriend gebrand met externe subs, bij mij werkte dit perfect, maar op zijn dvd-speler krijgt hij maar geen ondertittelingen. Hij heeft ook geen ondertittelingsknop. Nu is mijn vraag: wat zijn interne subtitles ? En hoe kan ik het probleem bij mijn vriend oplossen ?\r\n\r\ndank bij voorbaat Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 23 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 23 november 2007 op wat voor apparaat werkte het bij jou wel , pc of dvd speler.\r\n?? hij heeft geen ondertitel knop ?? lijkt me wel heel vreemd, of kan die \'m niet vinden. ff in de handleiding kijken.\r\n\r\nhet kan zijn dat bij jou de subs het wel doen door een xtra stukje software. Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 23 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 23 november 2007 Ik heb het geprobeert in mijn dvd-speler en werkt perfect. Zijn dvd-speler zou al wat ouder zijn, maar dat maakt toch geen verschil ? Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 24 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 24 november 2007 dan gok ik er op dat jou dvd speler ook divx/xvid afspeelt en dat ie ook losse subs afspeelt.\r\nals zijn speler dat niet kan zal je waarschijnlijk gewoon de dvd opnieuw moeten maken maar nu met interne subs.\r\n\r\ndus ja dat maakt wel uit, die spelers kunnen steeds meer formaten aan.\r\nkan je eens een screenshot maken van de inhoud van de dvd die je nu hebt. Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 24 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 24 november 2007 Maar, hoe maak je dan interne subs ? Toch even benadrukken dat ik geen divx-dvd gemaakt heb, ik heb het omgezet naar dvd. Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 24 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 24 november 2007 ik ken het prog zelf niet maar misschien heb je hier wat aan \r\n\r\nvia de site [url]http://www.wurksjops.nl/forum/[/url] \r\nkom ik uit bij deze tutorial [url]http://www.binaries4all.nl/convertxtodvd/[/url]\r\n\r\nen anders kan je hier misschien wat mee [url]http://www.google.nl/search?hl=nl&q=tutorial+convertx2dvd&btnG=Google+zoeken&meta=lr%3Dlang_nl[/url]\r\n\r\nlaat het ook nog weten of het wel/niet gelukt is dan zijn er misschien mensen die het weten. Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 24 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 24 november 2007 Ik heb die tutorial doorgenomen ,niets wat ik nog niet wist. Er staat nergens hoe je interne subtitles kan invoegen. Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 24 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 24 november 2007 ben nog wel benieuwd naar die screenshot van de inhoud van de dvd.\r\nals het er zo uitziet zitten de subs er gewoon als dvd formaat in en zouden de subs op elke speler te voorschijn moeten komen.\r\n[ATTACH]11644[/ATTACH] Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 25 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 25 november 2007 Hier is hoe mijn dvd eruit ziet, ik denk bijna juist hetzelfde als jou afbeelding\n[IMG]http://aycu20.webshots.com/image/33699/2005671551924959650_rs.jpg[/IMG]\nEr is ook nog een audio folder, maar daar zit niets in, is dat normaal ? Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 25 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 25 november 2007 is helemaal normaal.\naudio folder is meestal leeg, dat klopt.\nmijn kennis houd hier helaas op, ik heb geen nieuwe ideeën meer waarom er geen subs komen in de andere speler.\n\ndus misschien iemand anders??\n\nmocht je er nog achter komen, dan hou ik me aanbevolen voor het antwoord.\n\nsucces, Turn Quote Link naar reactie
Anoniem2 Geplaatst: 27 november 2007 Auteur Delen Geplaatst: 27 november 2007 Iemand anders nog een idee ? Quote Link naar reactie
Aanbevolen berichten
Om een reactie te plaatsen, moet je eerst inloggen