Powerdvd speelt geen ondertitels

[Anoniem2]

Ik heb een avi-filmbestand met .srt-ondertitels van de film Misery (1990). Nadat ik deze heb gesynchroniseerd kon ik deze perfect met Powerdvd afspelen. Maar door onverklaarbare wijze speelt Powerdvd geen ondertitels meer af, hij herkent ze niet meer. Ook voor orginele dvd\'s met een vijftal subs kan ik de film alleen afspelen zonder ondertitels....\r\n\r\nEnig idee waar de fout ziet? Ik heb alle instellingen/opties van het programma meerderemalen doorlopen, maar kan geen instelling hierover vinden....

[Anoniem2]

[QUOTE=dutch-online;345577]de ondertitels staan in het dvd menu daar kun je ze aan of uit zetten\r\n\r\nen in powerdvd onder de rechtermuisknop kun je die optie ook nog apart instellen[/QUOTE]\r\n\r\nHet is geen dvd dutch maar een avi;)\r\nIk denk dat je ff op zoek moet gaan naar een codecpakketje waarin directshow zit dat zorgt er namelijk voor dat de subs weergegeven worden mits je ze dezelfde naam als de film gegeven hebt.

[Anoniem2]

[QUOTE=dutch-online;345624]even goed lezen :o;):):(:confused:\r\n\r\nOok voor orginele dvd\'s met een vijftal subs kan ik de film alleen afspelen zonder ondertitels[/QUOTE]\r\n\r\nHmmm, ja, ik denk dat het de beerenburg was....;)