NL WINDOWS XP SP3 op Duitse laptop, taal keyboard probleem

[anoniem]

Hallo, ik wil/heb een Duitse laptop, met een Duitse Windows. Nu wil ik een Nederlandse XP SP3 downloaden, en die installeren. Alleen als ik dan de taal van mijn toetsenbord wil veranderen in Duits (ik heb immers een Duits toetsenbord) dan springt ie elke keer terug naar Nederlands. 1. Hoe kan ik dit oplossen? 2. Kan ik ook mijn (Duitse) originele XP Product Key gebruiken om een Nederlandse XP-versie legaal te installeren op mijn Duitse laptop? Thanx a bunch! Jeroen :D

[anoniem]

Kies bij de landinstellingen de juiste taal en keyboard, en haal alle overige combinaties weg.

[anoniem]

...en dat is in jouw geval dus 'Invoertaal: Nederlands' en 'Toetsenbordinstelling: Duits' ;) !

[anoniem]

maar kan ik met mijn XP key dan ook Windows XP als legaal installeren op zo'n laptop?

[anoniem]

Als dat een retail build is, en hij staat niet op een andere pc, dan wel ja.