DVD branden met Ondertiteling

[Anoniem2]

hey mensen, ik heb ondertiteling onder een film gezet zoals in de Workshop([url]http://www.computeridee.nl/workshops.jsp?rubriek=1620361&id=1748876[/url]) beschreven staat, nu is mijn vraag : Hoe kan ik het best de film (inclusief ondertiteling) op een dvd zetten, dit staat namelijk niet in de Workshop.. \r\n\r\nvriedenlijke groeten en bij voorbaat dank,\r\nbas

[Anoniem2]

Tja dan moet je de film eerst converteren naar een dvd bestand en dat kan op veel manieren kijk eens op deze site daar vind je erg veel informatie.\r\n\r\n[URL=\"http://www.divxworld.nl/index.htm\"]http://www.divxworld.nl/index.htm[/URL]

[Anoniem2]

bedankt ;) ik zal eens kijken, als het helemaal gelukt is zal ik het nog wel ff melden, maar iig bedankt voor de tip ;)

[Anoniem2]

Okay succes!!

[Anoniem2]

het is me grotendeels gelukt, zit nu echter wel weer met een ander probleem ik heb het namelijk als volgt gedaan met WinAvi in combinatie met VobSUB \r\nin WinAvi 7.7 heb je de mogelijkheid om een AVI file om te zetten naar een DVD File, met eventueel ondertiteling (srt) dit heb ik gedaan (hiervoor is de volledige versie nodig anders krijg je reclame midden in beeld van je film) nu begint opeens het geluid direct bij tijdstip 0:00:00 maar de film begint pas bij 0:01:30 iemand hier ervaring mee en een eventuele oplossing ?\r\ngr. Bas

[Anoniem2]

VsoConvertXtoDVD kan het ook mensen ;)