gedownloade film+losse ondertiteling branden op dvd

[anoniem]

Ik heb een gedownloade film met bijpassende losse (.srt)ondertiteling op mijn harde schijf staan. Gaat prima op mijn pc: beeld, geluid én ondertitleing lopen keurig allemaal synchroon. Nu wil ik die combinatie op een dvd branden. Gaat dat zomaar via NERO? (film en ondertiteling naar NERO slepen en hupsakee...?)

[anoniem]

www.sectie.be -> DivX -> DVD je hebt toch wel es van de zoekfunctie gehoord?

[anoniem]

Hé Johnny, wel eens van gehoord, ja! Maar wat hulp kan geen kwaad. Ik ga ermee aan de slag. Thanks, hijs fijn! :wink: :)

[anoniem]

Hier is misschien een minder omslachtige tutorial te vinden: [url]http://forum.digital-digest.com/showthread.php?s=4f9f4276aa9fdaf0588c658f089e6d5b&threadid=27268&highlight=Subtitles[/url]

[anoniem]

[quote:c382577914]Hier is misschien een minder omslachtige tutorial te vinden: http://forum.digital-digest.com/showthread.php?s=4f9f4276aa9fdaf0588c658f089e6d5b&threadid=27268&highlight=Subtitles[/quote:c382577914] Als je links geeft, geef dan wel werkende..... :wink:

[anoniem]

[quote:e90bd42036="rikverhagen"][quote:e90bd42036]Hier is misschien een minder omslachtige tutorial te vinden: http://forum.digital-digest.com/showthread.php?s=4f9f4276aa9fdaf0588c658f089e6d5b&threadid=27268&highlight=Subtitles[/quote:e90bd42036] Als je links geeft, geef dan wel werkende..... :wink:[/quote:e90bd42036] Bij doet de link het, wellicht ligt het probleem meer bij jou... :wink: