Outlook 2007 spellchecker foutief tweetalig

[Anoniem2]

Bij het versturen van een mail controleert outlook 2007 de spelling van het onderwerp als Engelse tekst en de bericht-tekst als Nederlands. Kan iemand mij vertellen of, en hoe, dit op te lossen is?\r\nOverigens is zowel Outlook als het OS (XP pro) Nederlandstalig en staat de spellingscontrole ingesteld op Nederlands.

[Anoniem2]

Een gokje, heb je al eens gekeken bij de land en taalinstellingen via het configuratiescherm?\n\nWellicht iets verkeerd daar.\n\nGroet, Theo

[Anoniem2]

Bedankt voor je reactie maar die instellingen stonden goed.

[Anoniem2]

XP of Office een Engelstalige versie met Nederlandstalige languagepack erover?\r\nWij hebben er op de zaak om deze reden ook regelmatig last van dat de spellingscontrole verkeerd staat of gaat.

[Anoniem2]

nee, volledige NL talig, zowel het OS als office... Ik heb me ook al kleurenblind gezocht naar allerlei instellingen en op forums maar vindt (nog) geen antwoord.

[Anoniem2]

Heb je al eens gekeken of in de spellingcontrole van Word alles goed staat? Deze kan als editor voor email ingesteld staan.

[Anoniem2]

helaas Edmore, niets raars kunnen vinden. Bij opties voor word/taalinstellingen is Nederlands de standaard bewerkingstaal.