passwordprobleem bij Serv-U 4.0

[anoniem]

Heb Serv-U geinstalleerd onder XP op mijn PC(zonder netwerk). Dmv ethernetmodem (Alcatel speed touch) wordt ADSL-verbinding gemaakt met internet. Door ftp via Totalcommander op local IP adres 127.0.0.1 wordt volgende tekst getoond: Connected to hostname=127.0.0.1:43958 username= frans startdir= 220 Serv-U FTP Serv v 4.0 for Winsock ready 331 username okay, need password Pass******** 530 Not logged in Quit ------- password is goed ingevoerd onder useraccount. opnieuw invoeren of zelfs password verwijderen lost niets op. Wie kan mij helpen. Is portforwarding ook noodzakelijk bij een enkele PC en een modem dat geen router is(nb 1 aansuiting)